Dishonored (es. Deshonrado)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El hombre se siente deshonrado.
The man feels dishonored.
Context: daily life Ella no quiere estar deshonrada en su escuela.
She does not want to be dishonored in her school.
Context: education Se siente deshonrado después de lo que pasó.
He feels dishonored after what happened.
Context: emotions Intermediate (B1-B2)
Ser deshonrado puede afectar la confianza de las personas.
Being dishonored can affect people's trust.
Context: society El personaje en la novela se sintió deshonrado tras la traición de su amigo.
The character in the novel felt dishonored after his friend's betrayal.
Context: literature Muchos se sintieron deshonrados por los comentarios del político.
Many felt dishonored by the politician's comments.
Context: politics Advanced (C1-C2)
La deshonra puede marcar la vida de una persona de manera irreversible y dar lugar a profundas reflexiones sobre la deshonra.
Dishonor can mark a person's life in an irreversible way and lead to deep reflections on dishonor.
Context: philosophy En muchos cultos antiguos, ser deshonrado era considerado un destino peor que la muerte misma.
In many ancient cults, being dishonored was considered a fate worse than death itself.
Context: culture Deshonrado ante los ojos de la sociedad, el protagonista se embarca en un viaje de auto-redescubrimiento y reivindicación.
Dishonored in the eyes of society, the protagonist embarks on a journey of self-discovery and redemption.
Context: literature