Piercing (es. Desgarrador)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La película fue muy desgarradora.
The movie was very heartbreaking.
Context: cultural El final del cuento es desgarrador.
The end of the story is heartbreaking.
Context: literatura La noticia fue desgarradora para todos.
The news was heartbreaking for everyone.
Context: sociedad Intermediate (B1-B2)
El testimonio del sobreviviente fue desgarrador y conmovedor.
The testimony of the survivor was heartbreaking and moving.
Context: sociedad La pérdida de su mascota fue un momento desgarrador en su vida.
The loss of his pet was a heartbreaking moment in his life.
Context: vida diaria La novela aborda un tema desgarrador que invita a la reflexión.
The novel addresses a heartbreaking theme that invites reflection.
Context: literatura Advanced (C1-C2)
El desgarrador relato de la guerra sirve como un recordatorio de los horrores del conflicto humano.
The heartbreaking account of the war serves as a reminder of the horrors of human conflict.
Context: historia Su poesía, aunque desgarradora, captura la esencia de la lucha existencial.
His poetry, although heartbreaking, captures the essence of existential struggle.
Context: literatura La película, con su narrativa desgarradora, desafía al espectador a confrontar sus propias emociones más profundas.
The film, with its heartbreaking narrative, challenges the viewer to confront their own deepest emotions.
Context: arte