Parade (es. Desfilar)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Los niños desfilaron en la fiesta.
The children marched in the party.
Context: cultural event Me gusta ver a la gente desfilar.
I enjoy watching people parade.
Context: social event En carnaval, muchas personas desfilan en la calle.
During carnival, many people parade in the street.
Context: cultural event Intermediate (B1-B2)
Durante el desfile, pudimos observar las diferentes tradiciones de cada país.
During the parade, we were able to observe the different traditions of each country.
Context: culture Los estudiantes desfilaron para celebrar el día de la independencia.
The students marched to celebrate Independence Day.
Context: national celebration Es emocionante ver a los músicos desfilar por la avenida principal.
It is exciting to see the musicians parading down the main avenue.
Context: cultural event Advanced (C1-C2)
Desfilar en la pasarela no solo requiere destreza, sino también una profunda comprensión de la moda como forma de arte.
Parading on the runway requires not only skill but also a deep understanding of fashion as an art form.
Context: fashion El acto de desfilar en una celebración nacional puede considerarse una manifestación de identidad cultural y orgullo colectivo.
The act of parading in a national celebration can be seen as a manifestation of cultural identity and collective pride.
Context: culture Desde una perspectiva crítica, desfilar en eventos públicos plantea interrogantes sobre el concepto de visibilidad y representación en la sociedad contemporánea.
From a critical perspective, parading at public events raises questions about the concept of visibility and representation in contemporary society.
Context: society