Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disfigured (es. Desfigurado)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El dibujo de la chica está desfigurado.
    The drawing of the girl is disfigured.
    Context: arte
    El espejo estaba desfigurado por la humedad.
    The mirror was disfigured by humidity.
    Context: casa
    En la película, el personaje quedó desfigurado.
    In the movie, the character was left disfigured.
    Context: cultura

    Intermediate (B1-B2)

    La imagen del cuadro se ve desfigurada por el tiempo.
    The image of the painting looks disfigured by time.
    Context: arte
    El accidente dejó su rostro desfigurado y con cicatrices.
    The accident left his face disfigured and scarred.
    Context: vida diaria
    Algunas obras de arte pueden parecer desfiguradas, pero tienen un gran significado.
    Some works of art may appear disfigured, but they hold great meaning.
    Context: arte

    Advanced (C1-C2)

    La sociedad a menudo desfigura la realidad para ajustarse a sus propias narrativas.
    Society often disfigures reality to fit its own narratives.
    Context: sociedad
    En la literatura, el protagonista puede ser desfigurado metafóricamente en su búsqueda de identidad.
    In literature, the protagonist can be metaphorically disfigured in his search for identity.
    Context: literatura
    Las representaciones desfiguradas de la belleza han influido profundamente en las normas culturales actuales.
    The disfigured representations of beauty have deeply influenced current cultural norms.
    Context: cultura

    Synonyms