Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Disfigured (es. Desfigurada)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La cara de la muñeca está desfigurada.
    The doll's face is distorted.
    Context: daily life
    La pintura en la pared está desfigurada por el agua.
    The paint on the wall is distorted by water.
    Context: home
    El dibujo de Juan está desfigurado.
    Juan's drawing is distorted.
    Context: art

    Intermediate (B1-B2)

    La imagen en la pantalla se ve desfigurada debido a un mal ajuste.
    The image on the screen looks distorted due to a poor adjustment.
    Context: technology
    El rostro de la estatua se encontraba desfigurado tras años de erosión.
    The statue's face was distorted after years of erosion.
    Context: history
    El accidente dejó su rostro desfigurado y tardará mucho en recuperarse.
    The accident left his face distorted and it will take a long time to recover.
    Context: health

    Advanced (C1-C2)

    La obra de arte sufrió una transformación desfigurada que contrasta con su originalidad y belleza.
    The artwork underwent a distorted transformation that contrasts with its originality and beauty.
    Context: art
    La experiencia vivida la dejó desfigurada, no solo físicamente, sino también emocionalmente.
    The experience left her distorted, not only physically but also emotionally.
    Context: psychology
    En la literatura contemporánea, a menudo se representan personajes desfigurados como metáfora de luchas internas y conflictos sociales.
    In contemporary literature, distorted characters are often portrayed as a metaphor for internal struggles and social conflicts.
    Context: literature

    Synonyms