Dropout (es. Deserción)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La deserción en la escuela es un problema.
Dropout in school is a problem.
Context: education Vimos una película sobre la deserción.
We saw a movie about dropout.
Context: culture La deserción afecta a muchos estudiantes.
Dropout affects many students.
Context: education Intermediate (B1-B2)
La deserción escolar puede deberse a problemas familiares.
School dropout may be due to family problems.
Context: education En algunos países, la deserción es un gran desafío social.
In some countries, dropout is a major social challenge.
Context: society Combatir la deserción requiere apoyo de la comunidad.
Fighting dropout requires community support.
Context: education Advanced (C1-C2)
La deserción educativa puede ser vista como una manifestación de desigualdad social.
Educational dropout can be seen as a manifestation of social inequality.
Context: society Es crucial analizar las causas estructurales que generan la deserción en distintos contextos socioeconómicos.
It is crucial to analyze the structural causes that generate dropout in different socioeconomic contexts.
Context: education La deserción no solo impacta al individuo, sino que también repercute en el desarrollo de la sociedad en su conjunto.
Dropout not only impacts the individual but also affects the development of society as a whole.
Context: society