Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Casualness (es. Desenfado)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella habla con desenfado en la clase.
    She speaks with casualness in class.
    Context: daily life
    Me gusta su desenfado cuando canta.
    I like her casualness when she sings.
    Context: culture
    Él tiene desenfado cuando juega con sus amigos.
    He has casualness when he plays with his friends.
    Context: sport

    Intermediate (B1-B2)

    El desenfado con que aborda los problemas le hace destacar en su trabajo.
    The casualness with which he approaches problems makes him stand out at work.
    Context: society
    A pesar de la situación, su desenfado fue admirable y contagioso.
    Despite the situation, his casualness was admirable and contagious.
    Context: daily life
    El desenfado en su forma de hablar muestra su confianza.
    The casualness in his way of speaking shows his confidence.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    El desenfado es una cualidad que, aunque se valora en ciertas culturas, puede ser malinterpretado en otras.
    The casualness is a quality that, while valued in certain cultures, can be misinterpreted in others.
    Context: culture
    El desenfado que exhibe en su discurso desafía las convenciones sociales establecidas.
    The casualness he exhibits in his speech challenges established social conventions.
    Context: society
    La obra de arte se caracteriza por un desenfado que refleja una profunda crítica a la sociedad contemporánea.
    The artwork is characterized by a casualness that reflects a deep critique of contemporary society.
    Context: art

    Synonyms