Unhappy (es. Desdichada)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella se siente desdichada porque no tiene amigos.
She feels unfortunate because she has no friends.
Context: emotions
La desdichada historia de esa persona me entristece.
The unfortunate story of that person makes me sad.
Context: narrative
Me parece desdichada la vida en la ciudad sin naturaleza.
I find unfortunate life in the city without nature.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La desdichada situación económica ha afectado a muchas familias.
The unfortunate economic situation has affected many families.
Context: society
El personaje de la novela es una mujer desdichada que busca su lugar en el mundo.
The character in the novel is an unfortunate woman searching for her place in the world.
Context: literature
Aunque su vida es desdichada, ella mantiene la esperanza de un futuro mejor.
Even though her life is unfortunate, she maintains hope for a better future.
Context: emotions

Advanced (C1-C2)

La desdichada condición humana nos lleva a reflexionar sobre el sentido de la vida.
The unfortunate condition of humanity leads us to reflect on the meaning of life.
Context: philosophy
En su desdichada existencia, encontró una profunda sabiduría que desafiaba las expectativas sociales.
In her unfortunate existence, she found a profound wisdom that challenged societal expectations.
Context: literature
A menudo, la desdichada experiencia de algunos individuos revela las fallas de un sistema injusto.
Often, the unfortunate experiences of some individuals reveal the flaws of an unjust system.
Context: society