Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Contemptuously (es. Desdeñosamente)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella miró desdñosamente a su hermano.
    She looked disdainfully at her brother.
    Context: daily life
    Habló desdñosamente sobre la comida.
    He spoke disdainfully about the food.
    Context: daily life
    El niño sonrió desdñosamente cuando le dijeron que tenía que estudiar.
    The boy smiled disdainfully when they told him he had to study.
    Context: school

    Intermediate (B1-B2)

    El crítico de arte se expresó desdñosamente sobre la obra expuesta en la galería.
    The art critic expressed himself disdainfully about the work displayed in the gallery.
    Context: culture
    Ella respondió desdñosamente a las críticas de sus compañeros de clase.
    She responded disdainfully to the criticisms of her classmates.
    Context: school
    El profesor habló desdñosamente del proyecto presentado por el estudiante.
    The teacher spoke disdainfully of the project presented by the student.
    Context: education

    Advanced (C1-C2)

    Su actitud desdñosamente distante evidenció una profunda falta de respeto hacia sus colegas.
    His disdainfully distant attitude showed a profound lack of respect for his colleagues.
    Context: workplace
    El autor utiliza un tono desdñosamente sarcástico para criticar las concepciones tradicionales sobre la felicidad.
    The author uses a disdainfully sarcastic tone to criticize traditional conceptions of happiness.
    Context: literature
    En la conferencia, el ponente se refirió desdñosamente a la investigación anterior, desestimando su relevancia en el campo.
    In the conference, the speaker referred disdainfully to the previous research, dismissing its relevance in the field.
    Context: academic

    Synonyms

    • aconsejadamente
    • despectivamente
    • menospreciativamente