Neglected (es. Descuidada)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La casa está descuidada.
The house is neglected.
Context: daily life
Ella es un poco descuidada con su ropa.
She is a bit neglectful with her clothes.
Context: daily life
Su habitación está muy descuidada.
Her room is very neglected.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Su jardín parece descuidado por falta de atención.
His garden looks neglected due to lack of attention.
Context: daily life
Los trabajos de la presentación se ven muy descuidados.
The presentation materials look very neglected.
Context: education
Él siempre tiene su coche descuidado y sucio.
He always has his car neglected and dirty.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

La descuidada gestión de los recursos naturales puede tener consecuencias desastrosas.
The neglected management of natural resources can have disastrous consequences.
Context: society
Nos encontramos con un discurso descuidado que no refleja la importancia del tema.
We encountered a neglectful speech that does not reflect the importance of the topic.
Context: culture
El estado descuidado de la infraestructura urbana es un reflejo de la falta de inversión en la comunidad.
The neglected state of urban infrastructure is a reflection of the lack of investment in the community.
Context: society

Synonyms

  • desatendida
  • despreocupada
  • inobservante
  • negligente