Distrust (es. Desconfianza)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Tengo desconfianza de los extraños.
I have mistrust of strangers.
Context: daily life La desconfianza no es buena en una amistad.
Mistrust is not good in a friendship.
Context: relationships La desconfianza puede causar problemas.
Mistrust can cause problems.
Context: society Intermediate (B1-B2)
La desconfianza puede afectar la comunicación entre las personas.
Mistrust can affect communication between people.
Context: society En muchos casos, la desconfianza se basa en experiencias pasadas negativas.
In many cases, mistrust is based on negative past experiences.
Context: psychology Sentí desconfianza hacia su propuesta debido a su falta de transparencia.
I felt mistrust towards his proposal due to his lack of transparency.
Context: business Advanced (C1-C2)
La desconfianza institucional puede erosionar la fe pública en el gobierno.
Mistrust in institutions can erode public faith in the government.
Context: politics Algunas personas desarrollan desconfianza hacia su entorno por el miedo a ser traicionados.
Some people develop mistrust towards their environment out of fear of being betrayed.
Context: psychology La desconfianza es un fenómeno complejo que puede influir en el tejido social de una comunidad.
Mistrust is a complex phenomenon that can influence the social fabric of a community.
Context: sociology Synonyms
- desconfianza
- duda
- desafección
- descrédito