Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Broken down (es. Descompuesta)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La fruta está descompuesta.
    The fruit is broken down.
    Context: daily life
    Mi bicicleta está descompuesta y no puedo andar.
    My bike is broken down and I can't ride it.
    Context: daily life
    La comida quedó descompuesta en el calor.
    The food became broken down in the heat.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    El coche está descompuesto y necesita arreglo inmediato.
    The car is broken down and needs immediate repair.
    Context: transport
    Después de la tormenta, el jardín quedó descompuesto.
    After the storm, the garden was left broken down.
    Context: nature
    La estructura del edificio se encuentra descompuesta tras el terremoto.
    The structure of the building is broken down after the earthquake.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    La narrativa de la obra está descompuesta en múltiples capas de significados.
    The narrative of the work is broken down into multiple layers of meaning.
    Context: literature
    Debemos reconocer que un sistema social descompuesto requiere una profunda reestructuración.
    We must recognize that a broken down social system requires deep reorganization.
    Context: society
    El concepto de identidad se presenta a menudo descompuesto en el contexto del postmodernismo.
    The concept of identity is often presented as broken down in the context of postmodernism.
    Context: philosophy

    Synonyms