Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To break away (es. Desasirse)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Necesito desasirme de este problema.
    I need to detach myself from this problem.
    Context: daily life
    Es fácil desasirse de la cuerda.
    It's easy to detach from the rope.
    Context: physical activity
    Quiero desasirme de las preocupaciones.
    I want to detach myself from worries.
    Context: emotions

    Intermediate (B1-B2)

    Es importante desasirse de las cosas que nos hacen infelices.
    It's important to detach from the things that make us unhappy.
    Context: emotions
    Algunas personas luchan por desasirse de su pasado.
    Some people struggle to detach from their past.
    Context: psychology
    Desasirse de viejas creencias puede ser un proceso difícil.
    Detaching from old beliefs can be a difficult process.
    Context: personal growth

    Advanced (C1-C2)

    Desasirse de las ataduras emocionales permite un crecimiento personal significativo.
    Detaching from emotional ties allows for significant personal growth.
    Context: psychology
    El arte de desasirse de los rencores es fundamental para alcanzar la paz interior.
    The art of detaching from grudges is fundamental for achieving inner peace.
    Context: philosophy
    Desasirse de la materia es una metáfora que refleja el deseo de trascender las limitaciones humanas.
    Detaching from material things is a metaphor that reflects the desire to transcend human limitations.
    Context: spirituality

    Synonyms