Abandonment (es. Desamparo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El niño siente desamparo cuando está solo.
The child feels helplessness when he is alone.
Context: daily life
La señora ayuda a los niños en desamparo.
The woman helps children in helplessness.
Context: society
En la calle hay personas en desamparo.
There are people in helplessness on the street.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

El desamparo emocional puede afectar mucho a una persona.
Emotional helplessness can greatly affect a person.
Context: psychology
Las organizaciones trabajan para ayudar a las familias en desamparo.
Organizations work to help families in helplessness.
Context: society
En situaciones de desamparo, es fundamental buscar apoyo.
In situations of helplessness, it is essential to seek support.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El desamparo social es un reflejo de las desigualdades estructurales en nuestra sociedad.
Social helplessness is a reflection of the structural inequalities in our society.
Context: sociology
La sensación de desamparo puede ser devastadora y a menudo conduce a la desesperanza.
The feeling of helplessness can be devastating and often leads to hopelessness.
Context: psychology
Abordar el desamparo desde una perspectiva multidimensional implica reconocer las interconexiones entre pobreza, salud mental y acceso a recursos.
Addressing helplessness from a multidimensional perspective involves recognizing the interconnections between poverty, mental health, and access to resources.
Context: sociology

Synonyms

  • abandonamiento
  • des amparo
  • desasimiento
  • desprotección
  • desvalimiento