Disrespect (es. Desacato)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El desacato es no obedecer a un profesor.
Disobedience is not obeying a teacher.
Context: daily life
El desacato puede traer problemas en la escuela.
Disobedience can lead to problems at school.
Context: education
No quiero tener desacato con mis padres.
I don't want to have disobedience with my parents.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

El desacato a la autoridad puede tener consecuencias legales.
Disobedience to authority can have legal consequences.
Context: law
En algunos países, el desacato a las leyes es un delito serio.
In some countries, disobedience to the law is a serious crime.
Context: society
Los estudiantes fueron penados por desacato en clase.
The students were punished for disobedience in class.
Context: education

Advanced (C1-C2)

El concepto de desacato encarna la resistencia a la opresión institucional.
The concept of disobedience embodies resistance to institutional oppression.
Context: politics
El desacato hacia las normas sociales plantea interrogantes sobre la moralidad individual.
Disobedience towards social norms raises questions about individual morality.
Context: society
Analizar los casos de desacato nos lleva a reflexionar sobre la justicia y su aplicación en el sistema.
Analyzing cases of disobedience leads us to reflect on justice and its application in the system.
Context: law

Synonyms

  • desobediencia
  • infracción
  • irrespeto
  • provocación