Delayed (es. Demorado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El tren está demorado.
The train is delayed.
Context: daily life
La comida está demorada en el restaurante.
The food is delayed at the restaurant.
Context: daily life
Mis amigos llegaron demorado a la fiesta.
My friends arrived delayed to the party.
Context: social event

Intermediate (B1-B2)

Debido al tráfico, mi cita está demorada por más de una hora.
Due to traffic, my appointment is delayed by over an hour.
Context: daily life
El proyecto está demorado porque necesitamos más información.
The project is delayed because we need more information.
Context: work
Si el vuelo sigue demorado, tendré que cambiar mis planes.
If the flight continues to be delayed, I will have to change my plans.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

La entrega de los medicamentos ha estado demorada, lo que podría afectar la salud de los pacientes.
The delivery of the medications has been delayed, which could affect the health of the patients.
Context: healthcare
El análisis de datos se ha demorado debido a la complejidad del sistema, lo que obliga a reconsiderar los plazos establecidos.
The data analysis has been delayed due to the complexity of the system, forcing us to reconsider the established deadlines.
Context: research
A pesar de que el proyecto estaba programado para finalizar este mes, múltiples factores han contribuido a que esté demorado indefinidamente.
Despite the project being scheduled to finish this month, multiple factors have contributed to it being delayed indefinitely.
Context: business

Synonyms