Offender (es. Delincuente)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El delincuente robó una tienda.
The criminal robbed a store.
Context: society
La policía atrapó al delincuente.
The police caught the criminal.
Context: society
El delincuente no es una buena persona.
The criminal is not a good person.
Context: daily life
Los delincuentes hacen cosas malas.
Criminals do bad things.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

El delincuente fue condenado a cinco años de prisión.
The criminal was sentenced to five years in prison.
Context: law
Las autoridades intentan reducir el número de delincuentes en la ciudad.
The authorities are trying to reduce the number of criminals in the city.
Context: society
Es triste ver cómo muchos jóvenes se convierten en delincuentes.
It is sad to see how many young people become criminals.
Context: society
Los programas de rehabilitación ayudan a los delincuentes a reintegrarse en la sociedad.
Rehabilitation programs help criminals reintegrate into society.
Context: society

Advanced (C1-C2)

La figura del delincuente es un reflejo de la desigualdad social presente en nuestras comunidades.
The figure of the criminal reflects the social inequality present in our communities.
Context: society
Los delincuentes a menudo actúan como producto de un entorno desfavorecido, lo que plantea la necesidad de una mejor intervención social.
Criminals often act as a product of a disadvantaged environment, highlighting the need for better social intervention.
Context: society
La criminalidad entre jóvenes delincuentes se puede abordar desde una perspectiva multifacética que incluya factores socioculturales.
Youth criminals can be addressed from a multifaceted perspective that includes sociocultural factors.
Context: society
Comprender las motivaciones detrás de las acciones de un delincuente requiere un análisis profundo de la psicología humana y del contexto social.
Understanding the motivations behind a criminal's actions requires a deep analysis of human psychology and the social context.
Context: psychology

Synonyms

  • criminal
  • delincuente juvenil
  • infractor
  • transgresor