Leave (es. Dejes)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

No dejes tu mochila en el suelo.
Don't leave your backpack on the floor.
Context: daily life
Si quieres, dejes un mensaje después.
If you want, leave a message afterwards.
Context: communication
Deja de hablar y escúchame.
Stop talking and listen to me.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Espero que no dejes de estudiar para tus exámenes.
I hope you don't stop studying for your exams.
Context: education
Si dejas de practicar, no mejorarás en el deporte.
If you stop practicing, you won't improve in the sport.
Context: sport
Es importante que dejes tus dudas en clase para poder ayudar.
It's important that you leave your questions in class so we can help.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Es crucial que no dejes de perseguir tus sueños a pesar de los obstáculos.
It's crucial that you don't stop pursuing your dreams despite the obstacles.
Context: motivation
Si dejas de cuestionar lo que te rodea, pierdes la oportunidad de crecer intelectualmente.
If you stop questioning what's around you, you lose the opportunity to grow intellectually.
Context: philosophy
El autor sugiere que dejes tus prejuicios a un lado para entender verdaderamente la obra.
The author suggests that you leave your prejudices aside to truly understand the work.
Context: literature

Synonyms

  • dejas
  • abandonas
  • dejes hacer
  • permitas
  • renuncies