Leave (es. Dejen)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Dejen de hablar en clase.
Let them stop talking in class.
Context: education
Por favor, dejen los libros en la mesa.
Please, let the books on the table.
Context: daily life
Dejen que los niños jueguen afuera.
Let the children play outside.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Dejen que me explique antes de juzgarme.
Let me explain before judging me.
Context: society
Si tienen dudas, dejen sus preguntas en el foro.
If you have questions, let your questions in the forum.
Context: education
El maestro dijo que dejen de interrumpir la clase.
The teacher said that let them stop interrupting the class.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Dejen sus prejuicios de lado y consideren diferentes perspectivas.
Let go of your prejudices and consider different perspectives.
Context: culture
Es fundamental que dejen las diferencias a un lado para avanzar en el diálogo.
It is essential that let differences aside to move forward in the dialogue.
Context: society
Dejen que la razón y el entendimiento prevalezcan en nuestras interacciones.
Let reason and understanding prevail in our interactions.
Context: philosophy

Synonyms