Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Leave it (es. Dejarlo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Voy a dejarlo en la mesa.
    I'm going to leave it on the table.
    Context: daily life
    No quiero dejarlo solo en casa.
    I don't want to leave it alone at home.
    Context: daily life
    Es mejor dejarlo para mañana.
    It's better to leave it for tomorrow.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Decidí dejarlo todo atrás y empezar de nuevo.
    I decided to leave it all behind and start anew.
    Context: personal growth
    Es difícil dejarlo ir, pero es necesario para mi bienestar.
    It's hard to leave it go, but it's necessary for my well-being.
    Context: personal relationships
    Si no te gusta el libro, puedes dejarlo en la biblioteca.
    If you don't like the book, you can leave it at the library.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Dejarlo todo detrás conlleva un profundo proceso de autoevaluación y transformación.
    Leaving it all behind involves a profound process of self-evaluation and transformation.
    Context: personal development
    La capacidad de dejarlo ir es esencial para alcanzar la paz interior.
    The ability to leave it go is essential for achieving inner peace.
    Context: philosophy
    Dejarlo en manos del destino puede ser una forma de aceptación ante lo inevitable.
    Leaving it in the hands of fate can be a way of acceptance in the face of the inevitable.
    Context: existential reflection

    Synonyms