Leave them (es. Dejarlas)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Es mejor dejarlas en casa.
It's better to leave them at home.
Context: daily life
Quiero dejarlas con mi amiga.
I want to leave them with my friend.
Context: daily life
Pueden dejarlas en la mesa.
You can leave them on the table.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Es importante dejarlas en un lugar seguro cuando salimos.
It's important to leave them in a safe place when we go out.
Context: daily life
Decidí dejarlas en el coche por un momento.
I decided to leave them in the car for a moment.
Context: daily life
Si quieres, puedes dejarlas con nosotros hasta que regreses.
If you want, you can leave them with us until you return.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

A veces, dejarlas atrás significa enfrentar nuevos desafíos.
Sometimes, leaving them behind means facing new challenges.
Context: personal growth
Al optar por dejarlas, uno debe considerar las consecuencias de dicha decisión.
When choosing to leave them, one must consider the consequences of that decision.
Context: life choices
La capacidad de dejarlas en el pasado es fundamental para el crecimiento personal.
The ability to leave them in the past is fundamental for personal growth.
Context: psychological well-being

Synonyms

  • abandonarlas
  • descuidarlas
  • liberarlas
  • soltarlas