Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Leave her (es. Dejarla)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Decidí dejarla en casa.
    I decided to leave her at home.
    Context: daily life
    Voy a dejarla en la escuela.
    I am going to leave her at school.
    Context: daily life
    ¿Por qué no podemos dejarla aquí?
    Why can't we leave her here?
    Context: conversation

    Intermediate (B1-B2)

    Es importante dejarla descansar después de un largo día.
    It is important to leave her to rest after a long day.
    Context: health
    Al final, decidí dejarla en el parque mientras yo trabajo.
    In the end, I decided to leave her at the park while I work.
    Context: daily life
    Algunos amigos me aconsejan dejarla ir, pero no estoy seguro.
    Some friends advise me to leave her go, but I am not sure.
    Context: relationships

    Advanced (C1-C2)

    A veces, dejarla ir es la mejor forma de demostrar amor y respeto.
    Sometimes, leaving her go is the best way to show love and respect.
    Context: relationships
    La decisión de dejarla atrás plantea preguntas sobre nuestras prioridades.
    The decision to leave her behind raises questions about our priorities.
    Context: philosophy
    Dejarla al margen de mis preocupaciones fue un acto de liberación personal.
    Leaving her out of my concerns was an act of personal liberation.
    Context: personal growth

    Synonyms