Let us (es. Dejanos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Dejanos jugar en el parque.
Let us play in the park.
Context: daily life
Dejanos comer helado en verano.
Let us eat ice cream in the summer.
Context: daily life
Dejanos ver la televisión juntos.
Let us watch television together.
Context: daily life
Dejanos salir a caminar al aire libre.
Let us go for a walk outside.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Dejanos disfrutar del momento sin preocupaciones.
Let us enjoy the moment without worries.
Context: society
Por favor, dejanos hablar sobre nuestros planes para el fin de semana.
Please, let us talk about our plans for the weekend.
Context: society
Dejanos saber si tienes alguna duda sobre el proyecto.
Let us know if you have any questions about the project.
Context: work
Dejanos participar en la discusión, creemos que podemos aportar ideas valiosas.
Let us participate in the discussion; we believe we can contribute valuable ideas.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Dejanos ser parte del cambio social que tanto anhelamos en nuestra comunidad.
Let us be part of the social change we long for in our community.
Context: society
Dejanos reflexionar sobre las implicaciones éticas de nuestras decisiones antes de actuar.
Let us reflect on the ethical implications of our decisions before acting.
Context: philosophy
Dejanos explorar las vastas posibilidades que se abren ante nosotros en el ámbito tecnológico.
Let us explore the vast possibilities that lie before us in the technological realm.
Context: technology
Dejanos construir un futuro donde la inclusión y la diversidad sean prioridades fundamentales.
Let us build a future where inclusion and diversity are fundamental priorities.
Context: society

Synonyms