Death (es. Defunción)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La defunción de mi abuelo fue triste.
The death of my grandfather was sad.
Context: familia
La noticia de su defunción llegó por carta.
The news of his death arrived by letter.
Context: diaria
En el periódico, vi una nota sobre su defunción.
In the newspaper, I saw a note about his death.
Context: sociedad

Intermediate (B1-B2)

La defunción de la famosa actriz conmocionó a sus fanáticos.
The death of the famous actress shocked her fans.
Context: cultura
Es importante hablar sobre la defunción y su impacto en las familias.
It is important to talk about death and its impact on families.
Context: sociedad
La defunción de un ser querido puede ser muy difícil de afrontar.
The death of a loved one can be very difficult to cope with.
Context: vida diaria

Advanced (C1-C2)

La defunción no solo marca el final de una vida, sino que también repercute en las dinámicas familiares y sociales.
Death not only marks the end of a life but also reverberates in family and social dynamics.
Context: filosofía
La forma en que una cultura aborda la defunción revela mucho sobre sus valores y creencias.
The way a culture addresses death reveals a lot about its values and beliefs.
Context: sociología
La defunción de un líder carismático puede provocar un vacío de poder en una comunidad.
The death of a charismatic leader can create a power vacuum in a community.
Context: política