Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    It was said (es. Decíase)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Decíase que el sol brilla en el cielo.
    It was said that the sun shines in the sky.
    Context: daily life
    En el pueblo, decíase que todos eran amigos.
    In the village, it was said that everyone was friends.
    Context: society
    Decíase que mañana llovería.
    It was said that it would rain tomorrow.
    Context: weather

    Intermediate (B1-B2)

    En la antigüedad, decíase que las estrellas eran los ojos de los dioses.
    In ancient times, it was said that the stars were the eyes of the gods.
    Context: culture
    En la reunión, decíase que la cooperación era esencial para el éxito del proyecto.
    At the meeting, it was said that cooperation was essential for the project's success.
    Context: business
    Aunque nadie lo sabe con certeza, decíase en la comunidad que el nuevo vecino es un artista.
    Although no one knows for sure, it was said in the community that the new neighbor is an artist.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    A lo largo de la historia, decíase que el conocimiento es poder, un principio que sigue vigente en la actualidad.
    Throughout history, it was said that knowledge is power, a principle that remains relevant today.
    Context: philosophy
    Cuando se discutía sobre él, se decíase que era un pionero en su campo, aunque pocos lo reconocían en vida.
    When discussing him, it was said that he was a pioneer in his field, although few recognized him in his lifetime.
    Context: history
    En las leyendas urbanas, decíase que aquellas tierras estaban malditas, un mito que trascendió generaciones.
    In urban legends, it was said that those lands were cursed, a myth that transcended generations.
    Context: culture

    Synonyms