Tell you (es. Deciros)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Quiero deciros que me gusta la comida.
I want to tell you that I like the food.
Context: daily life
Mis amigos quieren deciros algo importante.
My friends want to tell you something important.
Context: friends
Puedo deciros la verdad sobre lo que pasó.
I can tell you the truth about what happened.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Es importante deciros que la reunión ha cambiado de hora.
It's important to tell you that the meeting time has changed.
Context: work
Quiero deciros que valoro mucho nuestra amistad.
I want to tell you that I value our friendship a lot.
Context: friends
Permítanme deciros que el proyecto ha sido un éxito.
Allow me to tell you that the project has been a success.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Me gustaría deciros, en un tono de sinceridad, que el cambio es necesario para el crecimiento personal.
I would like to tell you, in a tone of sincerity, that change is necessary for personal growth.
Context: personal development
Al deciros esto, no pretendo ofender, sino más bien abrir un diálogo constructivo.
In telling you this, I do not intend to offend, but rather to open a constructive dialogue.
Context: society
Permítanme deciros que la responsabilidad social es un imperativo en nuestra época contemporánea.
Allow me to tell you that social responsibility is an imperative in our contemporary era.
Context: society