Decide (es. Decidirse)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Quiero decidirme por un helado de chocolate.
I want to decide on a chocolate ice cream.
Context: daily life Es difícil decidirse entre dos libros.
It's hard to decide between two books.
Context: culture Voy a decidirme esta noche sobre qué hacer.
I'm going to decide tonight about what to do.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
A veces es complicado decidirse cuando hay muchas opciones.
Sometimes it's complicated to decide when there are many options.
Context: daily life Después de pensarlo bien, decidírmelo fue lo mejor para mí.
After thinking it over, deciding was the best for me.
Context: personal growth Espero decidirme pronto sobre qué universidad elegir.
I hope to decide soon about which university to choose.
Context: education Advanced (C1-C2)
Decidirse en momentos de incertidumbre puede ser una experiencia abrumadora pero necesaria para el crecimiento personal.
Deciding in times of uncertainty can be an overwhelming but necessary experience for personal growth.
Context: philosophy El acto de decidirse trasciende la mera elección; implica una reflexión profunda sobre nuestros valores y aspiraciones.
The act of deciding goes beyond mere choice; it involves deep reflection on our values and aspirations.
Context: personal development En el contexto de la toma de decisiones, el dilema moral puede influir en cómo nos decidimos y sus consecuencias.
In the context of decision-making, moral dilemmas can influence how we decide and their consequences.
Context: ethics