Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Tell him/her (es. Decírselo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Quiero decírselo a mi amigo.
    I want to tell my friend.
    Context: daily life
    Es difícil decírselo a ella.
    It's hard to tell her.
    Context: personal relationships
    Voy a decírselo mañana.
    I am going to tell her/him tomorrow.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ella me pidió que le decírselo directamente.
    She asked me to tell her directly.
    Context: daily life
    No sé cómo decírselo sin lastimarla.
    I don't know how to tell her without hurting her.
    Context: personal relationships
    Decírselo en este momento podría ser complicado.
    To tell her/him right now could be complicated.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Decírselo de una manera sutil es fundamental para evitar conflictos.
    To tell her/him subtly is essential to avoid conflicts.
    Context: communication
    Entender la importancia de decírselo en el momento adecuado puede marcar la diferencia.
    Understanding the importance of telling her/him at the right moment can make a difference.
    Context: society
    Decírselo implica no solo transmitir un mensaje, sino también manejar las emociones involucradas.
    To tell her/him involves not only conveying a message but also managing the emotions involved.
    Context: psychology

    Synonyms