Disappoint (es. Decepcionar)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

No quiero decepcionarte, amigo.
I don't want to disappoint you, my friend.
Context: daily life
La película me decepcionó mucho.
The movie disappointed me a lot.
Context: cultura
No me gusta decepcionar a mi familia.
I don't like to disappoint my family.
Context: familia

Intermediate (B1-B2)

Ella se siente mal por haber decepcionado a sus amigos.
She feels bad for disappointing her friends.
Context: society
El fallo del proyecto podría decepcionar a los inversores.
The project's failure could disappoint the investors.
Context: negocios
Me decepcionó que no vinieras a la fiesta.
I was disappointed that you didn't come to the party.
Context: social

Advanced (C1-C2)

Las expectativas irreales a menudo llevan a decepcionar la confianza depositada en uno mismo.
Unrealistic expectations often lead to disappointing the trust placed in oneself.
Context: psicología
La gestión ineficaz de las promesas puede decepcionar profundamente a los seguidores de una figura pública.
Ineffective management of promises can deeply disappoint the followers of a public figure.
Context: política
A veces, decepcionar a los demás es un acto necesario para preservar la verdad ante la mentira.
Sometimes, disappointing others is a necessary act to preserve the truth over lies.
Context: filosofía

Synonyms

  • engañar
  • defraudar
  • desencantar
  • desilusionar