Due (es. Debida)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Es mi deber tener la tarea debida.
It is my duty to have the homework due.
Context: daily life
Ella siempre llega a clase a la hora debida.
She always arrives to class at the due time.
Context: school
Necesito la debida atención para estudiar.
I need the due attention to study.
Context: study

Intermediate (B1-B2)

Es importante dar el respeto debida a todos los compañeros.
It is important to give due respect to all classmates.
Context: society
La empresa debe proporcionar la formación debida a sus empleados.
The company must provide due training to its employees.
Context: work
La investigación requiere la atención debida a los detalles.
The research requires due attention to detail.
Context: science

Advanced (C1-C2)

El respeto debida hacia la diversidad cultural es fundamental en una sociedad plural.
The due respect for cultural diversity is fundamental in a pluralistic society.
Context: culture
Es menester prestar la debida consideración a las implicaciones éticas de nuestras decisiones.
It is necessary to give due consideration to the ethical implications of our decisions.
Context: philosophy
A menudo, el éxito de un proyecto radica en el reconocimiento de la planificación debida y su ejecución eficiente.
Often, the success of a project depends on the recognition of the due planning and its efficient execution.
Context: business