Give it to you (es. Dártela)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Quiero dártela a ti porque eres mi amigo.
I want to give it to you because you are my friend.
Context: daily life Por favor, dártela con cuidado.
Please, give it to you carefully.
Context: daily life Me gustaría dártela para que la disfrutes.
I would like to give it to you for you to enjoy.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Si te la dártela, espero que la uses bien.
If I give it to you, I hope you use it well.
Context: daily life Es importante dártela en el momento adecuado.
It's important to give it to you at the right moment.
Context: society Cuando termine de prepararla, voy a dártela.
When I finish preparing it, I'm going to give it to you.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
El acto de dártela no es solo un gesto, sino una expresión de confianza mutua.
The act of giving it to you is not just a gesture, but an expression of mutual trust.
Context: society En el contexto de las relaciones interpersonales, dártela puede simbolizar un compromiso profundo.
In the context of interpersonal relationships, giving it to you can symbolize a deep commitment.
Context: culture Decidir dártela en un instante puede cambiar el rumbo de una conversación significativa.
Deciding to give it to you in an instant can change the course of a meaningful conversation.
Context: society