Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Custody (es. Custodia)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La custodia del perro es mi tarea.
    The custody of the dog is my task.
    Context: daily life
    El gato está en custodia con mi amigo.
    The cat is in custody with my friend.
    Context: daily life
    La custodia de mis cosas es importante.
    The custody of my things is important.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Después del divorcio, la custodia de los hijos fue un tema complicado.
    After the divorce, the custody of the children was a complicated issue.
    Context: society
    Los abuelos pueden pedir la custodia de sus nietos en ciertas situaciones.
    Grandparents can request custody of their grandchildren in certain situations.
    Context: society
    El juez decidió otorgar la custodia temporal a la madre.
    The judge decided to grant temporary custody to the mother.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    El concepto de custodia legal implica una gran responsabilidad y un análisis profundo de las circunstancias familiares.
    The concept of legal custody implies great responsibility and a deep analysis of family circumstances.
    Context: law
    En casos de custodia, no solo se considera el bienestar del menor, sino también las relaciones interpersonales involucradas.
    In custody cases, not only the well-being of the minor is considered, but also the interpersonal relationships involved.
    Context: law
    La custodia compartida está ganando aceptación en los tribunales, reflejando un cambio en la perspectiva sobre la crianza en conjunto.
    Shared custody is gaining acceptance in the courts, reflecting a shift in perspective on joint parenting.
    Context: society

    Synonyms