Spread (es. Cundir)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El miedo cunde entre los niños.
The fear spreads among the children.
Context: society La lluvia cunde en la calle.
The rain spreads on the street.
Context: daily life El ejemplo de la maestra cunde en la clase.
The teacher's example spreads in the classroom.
Context: education Intermediate (B1-B2)
La noticia de que el examen fue fácil cundió rápidamente entre los estudiantes.
The news that the exam was easy spread quickly among the students.
Context: education Es importante que la motivación cunda en el equipo para lograr el objetivo.
It is important that motivation spreads in the team to achieve the goal.
Context: work La preocupación por el clima cunde en todo el mundo debido a los recientes desastres naturales.
The concern for the climate spreads around the world due to recent natural disasters.
Context: society Advanced (C1-C2)
La desconfianza cunde entre las comunidades cuando hay falta de comunicación y transparencia.
Distrust spreads among communities when there is a lack of communication and transparency.
Context: society En tiempos de crisis, la incertidumbre puede cundir y afectar la estabilidad emocional de las personas.
In times of crisis, uncertainty can spread and affect people's emotional stability.
Context: psychology El deseo de mejorar las condiciones de vida cunde entre los activistas que luchan por la justicia social.
The desire to improve living conditions spreads among activists fighting for social justice.
Context: culture Synonyms
- extender
- difundir
- diseminar
- propagar