-
> - Dictionary >
- Cundió - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Spread (es. Cundió)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Cundió el rumor en el colegio.
Spread the rumor in the school.
Context: school Cundió la noticia de su cumpleaños.
Spread the news of his birthday.
Context: daily life La noticia cundió rápido entre los amigos.
The news spread quickly among friends.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
El escándalo cundió en las redes sociales y causó mucha controversia.
The scandal spread on social media and caused much controversy.
Context: society A medida que cundió el pánico, muchas personas comenzaron a evacuar.
As panic spread, many people began to evacuate.
Context: emergency La noticia cundió antes de que las autoridades pudieran aclarar los hechos.
The news spread before the authorities could clarify the facts.
Context: society Advanced (C1-C2)
La reflexión sobre este evento cundió en diversas esferas de la opinión pública, desatando un debate profundo sobre la ética social.
The reflection on this event spread across various spheres of public opinion, igniting a profound debate about social ethics.
Context: culture A pesar de sus esfuerzos por ocultar la verdad, la intriga cundió entre la comunidad, generando desconfianza hacia las instituciones.
Despite their efforts to conceal the truth, the intrigue spread within the community, generating distrust towards the institutions.
Context: society El impacto de sus plataformas sobre la opinión colectiva cundió de tal manera que puso en tela de juicio las narrativas tradicionales del discurso mediático.
The impact of their platforms on collective opinion spread in such a way that it called into question the traditional narratives of media discourse.
Context: media