Whispers (es. Cuchicheos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los cuchicheos en clase me distraen.
The whispers in class distract me.
Context: daily life
Escuché cuchicheos en la fila del cine.
I heard whispers in the movie line.
Context: daily life
Los niños hacen cuchicheos en el patio.
The children are whispering in the playground.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Los cuchicheos en la reunión indicaban que había un problema.
The whispers at the meeting indicated that there was a problem.
Context: work
A veces, los cuchicheos pueden ser malinterpretados.
Sometimes, whispers can be misinterpreted.
Context: society
En la clase se formaron cuchicheos sobre el nuevo profesor.
In class, whispers formed about the new teacher.
Context: school

Advanced (C1-C2)

Los cuchicheos en la sala revelaban las tensiones subyacentes del grupo.
The whispers in the room revealed the underlying tensions within the group.
Context: society
A menudo, los cuchicheos son un reflejo de la inseguridad en las interacciones sociales.
Often, whispers are a reflection of insecurity in social interactions.
Context: psychology
Los cuchicheos durante el evento fueron un indicador del descontento general hacia la gestión del mismo.
The whispers during the event were an indicator of general discontent with its management.
Context: culture

Synonyms