Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Whisper (es. Cuchicheo)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Escuché un cuchicheo en el aula.
    I heard a whisper in the classroom.
    Context: daily life
    El cuchicheo de los niños me hizo sonreír.
    The whispers of the children made me smile.
    Context: daily life
    El cuchicheo fue muy bajo y no entendí nada.
    The whisper was very faint and I didn’t understand anything.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    El cuchicheo en la reunión hizo que todos se distrajeran.
    The whispers during the meeting distracted everyone.
    Context: society
    A veces, el cuchicheo puede causar malentendidos entre amigos.
    Sometimes, whispers can lead to misunderstandings among friends.
    Context: society
    Escuché un cuchicheo sobre el nuevo proyecto en la oficina.
    I heard a whisper about the new project in the office.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    El cuchicheo en la sala de espera del médico era un eco de inseguridades compartidas.
    The whispering in the doctor's waiting room was an echo of shared insecurities.
    Context: society
    El cuchicheo ferviente en las redes sociales puede influir en la opinión pública de manera significativa.
    The fervent whispers on social media can significantly influence public opinion.
    Context: media
    En un ambiente tan cargado de cuchicheos, resulta difícil discernir la verdad de la especulación.
    In such a charged atmosphere of whispers, it’s hard to discern truth from speculation.
    Context: society

    Synonyms