Los cubanos, a pesar de los obstáculos, han sabido preservar su identidad cultural en el extranjero.
Cubans, despite the obstacles, have managed to preserve their cultural identity abroad.
Context: society En la diáspora, los cubanos continúan contribuyendo al enriquecimiento de la cultura latinoamericana.
In the diaspora, Cubans continue to contribute to the enrichment of Latin American culture.
Context: culture Los cubanos que viven en el exterior enfrentan un dilema de identidad entre su cultura natal y la cultura del país donde residen.
Cubans living abroad face an identity dilemma between their native culture and the culture of the country they reside in.
Context: society