Criticized (es. Criticaba)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ella criticaba a su hermano por llegar tarde.
She criticized her brother for being late.
Context: daily life
Mi mamá criticaba la comida cuando no le gustaba.
My mom criticized the food when she didn't like it.
Context: family
El profesor criticaba los errores de los estudiantes.
The teacher criticized the students' mistakes.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

El crítico criticaba la película por su falta de originalidad.
The critic criticized the movie for its lack of originality.
Context: culture
Cuando criticaba su trabajo, él se sentía desmotivado.
When he criticized his work, he felt demotivated.
Context: work
La prensa criticaba la decisión del gobierno sobre el presupuesto.
The press criticized the government's decision on the budget.
Context: society

Advanced (C1-C2)

El filósofo criticaba las ideologías dominantes de su tiempo, instigando un debate profundo sobre el sentido de la libertad.
The philosopher criticized the dominant ideologies of his time, instigating a deep debate about the meaning of freedom.
Context: philosophy
A pesar de que criticaba su enfoque, reconocía que sus ideas eran provocativas y estimulantes para la discusión académica.
Although he criticized her approach, he acknowledged that her ideas were provocative and stimulating for academic discussion.
Context: academia
La crítica que formulaba no solo se centraba en los aspectos superficiales, sino que también abordaba cuestiones éticas y morales complejas.
The criticism he formulated focused not only on superficial aspects but also addressed complex ethical and moral issues.
Context: literature

Synonyms

  • juzgaba
  • censuraba
  • descalificaba
  • evaluaba
  • valoraba