Believing himself (es. Creyéndose)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Él se está creyéndose todo lo que dice la gente.
He is believing himself everything that people say.
Context: daily life No debes estar creyéndote más que los demás.
You shouldn't be believing yourself more than others.
Context: society Creyéndose el mejor, olvidó ayudar a sus amigos.
Believing himself to be the best, he forgot to help his friends.
Context: friendship Intermediate (B1-B2)
Se está creyéndose mejor que sus compañeros de trabajo, lo cual no es bueno.
He is believing himself to be better than his coworkers, which is not good.
Context: professional life Al creer que todo les sale bien, se están creyendo invulnerables.
By thinking that everything goes well for them, they are believing themselves to be invulnerable.
Context: society Muchos jóvenes se están creyendo lo que ven en las redes sociales.
Many young people are believing themselves what they see on social media.
Context: technology Advanced (C1-C2)
Al creerse superior a los demás, perdió la oportunidad de establecer conexiones significativas.
By believing themselves to be superior to others, he missed the chance to make meaningful connections.
Context: interpersonal relationships La creencia de que se está creyendo en una idealización personal puede conducir a la alienación social.
The belief that one is believing in a personal idealization can lead to social alienation.
Context: psychology El fenómeno del individualismo ha llevado a muchas personas a creerse en un pedestal, desconectándose de la realidad cotidiana.
The phenomenon of individualism has led many people to believe themselves on a pedestal, disconnecting from everyday reality.
Context: society