Believe me (es. Créeme)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Créeme, no es difícil.
Believe me, it's not difficult.
Context: daily life
Si dices la verdad, créeme.
If you're telling the truth, believe me.
Context: society
Créeme, te lo prometo.
Believe me, I promise you.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Créeme cuando te digo que puedes lograrlo.
Believe me when I say that you can do it.
Context: encouragement
A veces, créeme, es mejor escuchar a los demás.
Sometimes, believe me, it's better to listen to others.
Context: interpersonal relationships
Aunque parezca extraño, créeme, estoy siendo honesto.
Although it may seem strange, believe me, I am being honest.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Créeme, la verdad a menudo se esconde tras las apariencias más convencionales.
Believe me, the truth often lies behind the most conventional appearances.
Context: philosophy
En esta vida, créeme, la confianza es un valor que debemos cultivar con esmero.
In this life, believe me, trust is a value we must cultivate diligently.
Context: personal development
Créeme, los caminos más difíciles suelen llevar a las experiencias más transformadoras.
Believe me, the most difficult paths often lead to the most transformative experiences.
Context: literature

Synonyms

  • confía en mí
  • créeme esto
  • ten fe en mí