Believe it (es. Créelo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Crédelo, yo soy tu amigo.
Believe it, I am your friend.
Context: daily life Crédelo, la casa es bonita.
Believe it, the house is beautiful.
Context: daily life Siempre dile a tus amigos: créelo.
Always tell your friends: believe it.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Si te lo digo, créelo, porque lo he visto con mis propios ojos.
If I tell you, believe it, because I've seen it with my own eyes.
Context: daily life Es difícil a veces, pero créelo, todo mejorará.
It's difficult sometimes, but believe it, everything will get better.
Context: motivation Los rumores pueden ser falsos, así que créelo o no, depende de ti.
Rumors can be false, so believe it or not, it's up to you.
Context: society Advanced (C1-C2)
En un mundo lleno de incertidumbres, créelo, la esperanza es un pilar fundamental.
In a world full of uncertainties, believe it, hope is a fundamental pillar.
Context: philosophy Crédelo, la verdad es un concepto relativo, moldeado por la percepción individual.
Believe it, truth is a relative concept, shaped by individual perception.
Context: culture A veces, la fe en lo increíble es lo que nos impulsa a avanzar; créelo, el cambio es posible.
Sometimes, faith in the unbelievable is what drives us forward; believe it, change is possible.
Context: motivation