Cost (es. Costar)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El libro cuesta diez euros.
The book costs ten euros.
Context: daily life ¿Cuánto cuesta la camiseta?
How much does the shirt cost?
Context: shopping La casa cuesta mucho dinero.
The house costs a lot of money.
Context: daily life Las manzanas cuestan poco.
The apples cost little.
Context: food Intermediate (B1-B2)
El coche que quiero comprar cuesta más de veinte mil euros.
The car I want to buy costs more than twenty thousand euros.
Context: shopping Aunque cueste mucho, vale la pena comprar este producto.
Even if it costs a lot, it is worth buying this product.
Context: shopping A veces, lo que realmente necesita uno no cuesta mucho.
Sometimes, what one really needs doesn’t cost much.
Context: philosophy La educación puede costar bastante, pero es esencial para el futuro.
Education can cost quite a bit, but it is essential for the future.
Context: education Advanced (C1-C2)
El valor verdadero de una experiencia a menudo supera el precio que cuesta obtenerla.
The true value of an experience often surpasses the price it costs to obtain it.
Context: philosophy En la economía global, el costo de la vida varía enormemente entre diferentes regiones.
In the global economy, the cost of living varies greatly between different regions.
Context: economy Costar no solo se refiere a un precio monetario, sino también a las oportunidades perdidas.
Costing does not only refer to a monetary price, but also to missed opportunities.
Context: economy Las decisiones más difíciles de tomar son aquellas que realmente nos cuestan algo emocionalmente.
The hardest decisions to make are those that truly cost us something emotionally.
Context: psychology