El costado del edificio, viejo y desgastado, contaba historias de tiempos pasados.
The side of the building, old and worn, told stories of times past.
Context: architecture En ocasiones, es en el costado donde se esconden las verdades que menos queremos ver.
Sometimes, it's on the side where the truths we least want to see are hidden.
Context: philosophy La relación entre el costado emocional y físico de una persona es intrincada y fascinante.
The relationship between a person's emotional and physical side is intricate and fascinating.
Context: psychology