Side (es. Costado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me duele el costado.
My side hurts.
Context: health
El perro está a mi costado.
The dog is at my side.
Context: daily life
Él se sentó a mi costado en la clase.
He sat next to me at my side in class.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Ella me dijo que tenía un dolor en el costado desde hace días.
She told me she has had pain in her side for days.
Context: health
El costado de la casa necesita pintura.
The side of the house needs painting.
Context: home improvement
Siempre guardo mis libros en el costado de la mochila.
I always keep my books on the side of the backpack.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

El costado del edificio, viejo y desgastado, contaba historias de tiempos pasados.
The side of the building, old and worn, told stories of times past.
Context: architecture
En ocasiones, es en el costado donde se esconden las verdades que menos queremos ver.
Sometimes, it's on the side where the truths we least want to see are hidden.
Context: philosophy
La relación entre el costado emocional y físico de una persona es intrincada y fascinante.
The relationship between a person's emotional and physical side is intricate and fascinating.
Context: psychology