Tickle (es. Cosquilla)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Me da cosquillas cuando me tocas el cuello.
It gives me tickles when you touch my neck.
Context: daily life Ella siente cosquillas en los pies.
She feels tickles in her feet.
Context: daily life A los niños les gusta jugar y hacer cosquillas.
Children like to play and give tickles.
Context: children Intermediate (B1-B2)
Cuando me hacen cosquillas, no puedo parar de reír.
When I get tickled, I can't stop laughing.
Context: daily life Las cosquillas pueden ser una forma divertida de jugar con los niños.
Tickles can be a fun way to play with children.
Context: children A veces, las cosquillas pueden causar una sensación incómoda.
Sometimes, tickles can cause an uncomfortable feeling.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
A menudo, las cosquillas evocan memorias de la infancia cargadas de alegría y risas.
Often, tickles evoke memories of childhood filled with joy and laughter.
Context: culture El fenómeno de las cosquillas no solo provoca risa, sino que también incluye una compleja interacción entre la percepción sensorial y el desarrollo emocional.
The phenomenon of tickles not only induces laughter but also includes a complex interaction between sensory perception and emotional development.
Context: psychology En la literatura, las cosquillas se utilizan a veces como metáfora de la ligereza y la felicidad en la vida cotidiana.
In literature, tickles are sometimes used as a metaphor for lightness and happiness in everyday life.
Context: literature Synonyms
- cosquilleo
- murmullos
- frotación
- picazón