Sewed (es. Cosía)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Cuando era niña, mi mamá cosía ropa para mí.
When I was a child, my mom sewed clothes for me.
Context: daily life
Yo cosía un vestido en la clase de manualidades.
I sewed a dress in the crafts class.
Context: school
Ella cosía una manta muy bonita.
She sewed a very beautiful blanket.
Context: hobby

Intermediate (B1-B2)

Mi abuela cosía a mano, y sus piezas eran únicas y especiales.
My grandmother sewed by hand, and her pieces were unique and special.
Context: family
Aprendí a coser porque quería hacer mis propias prendas.
I learned to sew because I wanted to make my own garments.
Context: hobby
En la clase de costura, cada uno cosía su propio diseño.
In the sewing class, everyone sewed their own design.
Context: school

Advanced (C1-C2)

Cuando cosía, experimentaba una conexión íntima entre la tela y mi creatividad.
When I sewed, I experienced an intimate connection between the fabric and my creativity.
Context: art
La manera en que cosía reflejaba no solo su habilidad técnica, sino también su visión artística.
The way she sewed reflected not only her technical skill but also her artistic vision.
Context: art
Al coser, se creó un espacio de meditación donde las preocupaciones del día se desvanecían.
While sewing, a meditative space was created where the worries of the day faded away.
Context: personal reflection