Courtesy (es. Cortesía)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La cortesía es muy importante.
Courtesy is very important.
Context: daily life Debemos tener cortesía con los demás.
We must have courtesy towards others.
Context: society Saludar con cortesía es bueno.
Greeting with courtesy is good.
Context: daily life La cortesía hace a las personas amables.
Courtesy makes people kind.
Context: society Intermediate (B1-B2)
La cortesía en la conversación ayuda a crear un buen ambiente.
Courtesy in conversation helps create a good atmosphere.
Context: daily life La cortesía es un valor esencial en la cultura de mi país.
Courtesy is an essential value in the culture of my country.
Context: culture Es importante practicar la cortesía en el trabajo para fomentar buenas relaciones.
It is important to practice courtesy at work to foster good relationships.
Context: work Cuando alguien actúa con cortesía, transmite respeto y consideración.
When someone acts with courtesy, they convey respect and consideration.
Context: society Advanced (C1-C2)
La cortesía, lejos de ser una simple etiqueta social, refleja nuestra voluntad de relacionarnos positivamente con los demás.
Courtesy, far from being a simple social etiquette, reflects our willingness to positively relate to others.
Context: society En el mundo actual, donde las interacciones son rápidas y superficiales, la cortesía puede ser un acto radical de humanidad.
In today's world, where interactions are fast and superficial, courtesy can be a radical act of humanity.
Context: culture Una auténtica cortesía implica no solo actos de amabilidad, sino también una profunda empatía hacia las experiencias del otro.
Authentic courtesy entails not only acts of kindness but also a deep empathy towards the experiences of others.
Context: psychology El estudio de la cortesía en la comunicación intercultural revela las diferencias clave en los valores sociales entre diversas culturas.
The study of courtesy in intercultural communication reveals key differences in social values among various cultures.
Context: sociology