Sharp (es. Cortante)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El cuchillo es cortante.
The knife is sharp.
Context: daily life Ten cuidado con la hoja cortante.
Be careful with the sharp blade.
Context: safety La tijera es muy cortante.
The scissors are very sharp.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Un objeto cortante puede ser peligroso si no se usa con cuidado.
A sharp object can be dangerous if not used carefully.
Context: safety La herramienta cortante facilita mucho el trabajo en la cocina.
The sharp tool makes work in the kitchen much easier.
Context: cooking Es importante manejar bien los utensilios cortantes para evitar accidentes.
It is important to handle sharp utensils properly to avoid accidents.
Context: society Advanced (C1-C2)
El diseño cortante del arte moderno a menudo desafía las normas establecidas de la estética.
The sharp design of modern art often challenges established norms of aesthetics.
Context: culture La crítica literaria puede ser tan cortante como un machete, desnudando las falacias de una obra.
Literary criticism can be as sharp as a machete, exposing the fallacies of a work.
Context: literature Una herramienta cortante, aunque útil, requiere responsabilidad y precisión en su manejo para evitar resultados desastrosos.
A sharp tool, while useful, requires responsibility and precision in handling to avoid disastrous results.
Context: safety