Corsairs (es. Corsarios)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los corsarios eran piratas del mar.
Privateers were pirates of the sea.
Context: history
Los corsarios robaban barcos enemigos.
Privateers stole enemy ships.
Context: history
En las historias, los corsarios tienen aventuras.
In stories, privateers have adventures.
Context: literature

Intermediate (B1-B2)

Durante el siglo XVII, muchos corsarios lucharon por sus naciones.
During the 17th century, many privateers fought for their nations.
Context: history
Los corsarios recibían permiso para atacar barcos comerciales.
Privateers were given permission to attack merchant ships.
Context: history
En la literatura, se retratan a los corsarios como héroes y villanos.
In literature, privateers are portrayed as heroes and villains.
Context: literature

Advanced (C1-C2)

Los corsarios, entre la legitimidad y la piratería, desdibujan las fronteras morales del combate naval.
Privateers, straddling legitimacy and piracy, blur the moral boundaries of naval combat.
Context: history
La figura del corsario ha sido romanticizada en la cultura popular, representando la búsqueda de libertad en un contexto de conflicto.
The figure of the privateer has been romanticized in popular culture, representing the quest for freedom in a context of conflict.
Context: culture
El fenómeno de los corsarios refleja las complejas dinámicas de poder y comercio en el siglo de oro español.
The phenomenon of privateers reflects the complex dynamics of power and trade in Spain's Golden Age.
Context: history

Synonyms

  • pirata
  • bucanero
  • filibustero
  • saqueador