Las corridas de toros, a menudo criticadas por su crueldad, provocan un intenso debate sobre la ética en la cultura tradicional española.
Bullfights, often criticized for their cruelty, provoke intense debate about ethics in traditional Spanish culture.
Context: culture El arte de las corridas se manifiesta no solo en la bravura del toro, sino también en la gracia y el control del torero.
The art of bullfights is manifested not only in the bravery of the bull, but also in the grace and control of the bullfighter.
Context: art La controversia en torno a las corridas pone de relieve las tensiones entre la conservación de tradiciones y el avance de los derechos de los animales.
The controversy surrounding bullfights highlights the tensions between preserving traditions and advancing animal rights.
Context: society