Coroner (es. Coronista)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi amigo quiere ser coronista.
My friend wants to be a coroner.
Context: education
El coronista trabaja en el hospital.
The coroner works at the hospital.
Context: daily life
El coronista ayuda a las personas enfermas.
The coroner helps sick individuals.
Context: society

Intermediate (B1-B2)

El coronista ha estudiado mucho para su carrera.
The coroner has studied a lot for their career.
Context: education
Los coronistas son importantes en la medicina forense.
Coroners are important in forensic medicine.
Context: society
El trabajo de un coronista puede ser muy estresante a veces.
A coroner's job can be very stressful at times.
Context: work

Advanced (C1-C2)

El coronista, en su función vital, desentraña las causas de las muertes para proporcionar justicia.
The coroner, in their vital role, uncovers the causes of deaths to provide justice.
Context: society
A menudo, el coronista se encuentra en el centro de dilemas éticos que ponen a prueba su profesionalismo.
Often, the coroner finds themselves at the center of ethical dilemmas that test their professionalism.
Context: ethics
La figura del coronista es fundamental para entender las dinámicas sociales en un contexto de criminalidad.
The figure of the coroner is essential for understanding social dynamics in a context of criminality.
Context: society

Synonyms

  • arqueólogo real
  • ceremonialista
  • historiador de la realeza